<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
<id>https://framework.stackit.cloud/de/data-and-ai/feed.xml</id>
<title>STACKIT Cloud Framework, Data and AI: neue und aktualisierte Inhalte</title>
<subtitle>Neue Assets und Trails sowie Aktualisierungen, die ihre Autoren angekündigt haben.</subtitle>
<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://framework.stackit.cloud/de/data-and-ai/feed.xml"/>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/de/data-and-ai/"/>
<updated>2026-10-30T07:38:06.000Z</updated>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/translation-pipeline-flow/</id>
<title>Neues Asset: AI-Assisted Translation: Flow and Human Review</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/translation-pipeline-flow/"/>
<updated>2026-10-30T07:38:06.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>How a documentation repo translates its own pages with STACKIT AI models, why the author opts in and how a reviewer fixes a line without a new model call.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/translation-pipeline-guard-rails/</id>
<title>Neues Asset: Pieces and Guard Rails: Keeping a Model in Its Lane</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/translation-pipeline-guard-rails/"/>
<updated>2026-10-30T07:38:06.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Why a translation pipeline sends numbered text pieces instead of whole files and which checks in code refuse what a model should never write into a page.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/translation-pipeline-stackit-models/</id>
<title>Neues Asset: Translating With STACKIT AI Models: What We Measured</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/translation-pipeline-stackit-models/"/>
<updated>2026-10-30T07:38:06.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Eight chat models on STACKIT AI Model Serving, one test set from our own pages. Which model translates, which one corrects and which settings mattered most.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/trails/stackit/ai-assisted-translation/</id>
<title>Neuer Trail: Translating in Our Pipeline With STACKIT AI Models</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/trails/stackit/ai-assisted-translation/"/>
<updated>2026-10-30T07:38:06.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>What we tested before going live and how two scheduled jobs translate merged pull requests with STACKIT AI models, checked in code and approved by a person.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/stackit-service-ai-model-experiments/</id>
<title>Neues Asset: STACKIT AI Model Experiments</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/stackit-service-ai-model-experiments/"/>
<updated>2026-09-09T11:18:43.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Managed MLflow hub for tracking machine learning experiments, logging parameters, and versioning model artifacts centrally.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/stackit-service-ai-model-serving/</id>
<title>Neues Asset: STACKIT AI Model Serving</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/stackit-service-ai-model-serving/"/>
<updated>2026-09-09T11:18:43.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Sovereign, managed API platform providing scalable inference for open-source Large Language Models (LLMs) via OpenAI-compatible interfaces.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/stackit-service-dremio/</id>
<title>Neues Asset: STACKIT Dremio</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/stackit-service-dremio/"/>
<updated>2026-09-09T11:18:43.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Open Data Lakehouse engine enabling sub-second SQL queries directly on cloud storage without complex ETL pipelines.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/stackit-service-intake/</id>
<title>Neues Asset: STACKIT Intake</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/stackit-service-intake/"/>
<updated>2026-09-09T11:18:43.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Managed streaming ingestion and buffering service using Kafka protocol interfaces to stream data directly into Apache Iceberg tables.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/stackit-service-mariadb/</id>
<title>Neues Asset: STACKIT MariaDB</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/stackit-service-mariadb/"/>
<updated>2026-09-09T11:18:43.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Fully managed relational database service offering 100% MySQL compatibility, automated backups, and high availability.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/stackit-service-mongodb-flex/</id>
<title>Neues Asset: STACKIT MongoDB Flex</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/stackit-service-mongodb-flex/"/>
<updated>2026-09-09T11:18:43.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Fully managed, cloud-sovereign NoSQL document database service supporting auto-failover, point-in-time recovery, and instant cloning.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/stackit-service-notebooks/</id>
<title>Neues Asset: STACKIT Notebooks</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/stackit-service-notebooks/"/>
<updated>2026-09-09T11:18:43.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Managed JupyterLab environments running on isolated pods for interactive data exploration, analytics, and machine learning.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/stackit-service-opensearch/</id>
<title>Neues Asset: STACKIT OpenSearch</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/stackit-service-opensearch/"/>
<updated>2026-09-09T11:18:43.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Managed search and analytics engine for real-time indexing, log processing, and full-text search with integrated OpenSearch Dashboards.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/stackit-service-postgresql-flex/</id>
<title>Neues Asset: STACKIT PostgreSQL Flex</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/stackit-service-postgresql-flex/"/>
<updated>2026-09-09T11:18:43.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Managed open-source PostgreSQL database engine providing elastic scaling, automatic backups, and C5-certified enterprise reliability.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/stackit-service-redis/</id>
<title>Neues Asset: STACKIT Redis</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/stackit-service-redis/"/>
<updated>2026-09-09T11:18:43.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Fully managed in-memory key-value data store optimized for ultra-low latency caching, session state management, and pub/sub messaging.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/stackit-service-sql-server-flex/</id>
<title>Neues Asset: STACKIT SQL Server Flex</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/stackit-service-sql-server-flex/"/>
<updated>2026-09-09T11:18:43.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Managed Microsoft SQL Server instances delivering high availability via SQL AlwaysOn clusters in a certified cloud environment.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/stackit-service-workflows/</id>
<title>Neues Asset: STACKIT Workflows</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/stackit-service-workflows/"/>
<updated>2026-09-09T11:18:43.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Managed Apache Airflow service for programmatically authoring, scheduling, and monitoring complex data pipelines as code.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/apache-iceberg-fundamentals/</id>
<title>Neues Asset: Apache Iceberg Fundamentals</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/apache-iceberg-fundamentals/"/>
<updated>2026-08-10T18:46:03.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Apache Iceberg for the data lakehouse: table architecture, table management, schema evolution and partitioning, and time travel and branching.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/big-data-processing-spark/</id>
<title>Neues Asset: Big Data Processing with Apache Spark</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/big-data-processing-spark/"/>
<updated>2026-08-10T18:46:03.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Distributed data processing with Apache Spark: PySpark DataFrames, structured streaming, performance tuning, and production deployment on STACKIT.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/data-modeling-warehousing/</id>
<title>Neues Asset: Data Modeling and Warehousing</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/data-modeling-warehousing/"/>
<updated>2026-08-10T18:46:03.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Design dimensional models for analytics: star and snowflake schemas, fact and dimension tables, slowly changing dimensions, and warehouse architecture.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/kubernetes-data-engineering/</id>
<title>Neues Asset: Kubernetes for Data Engineering</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/kubernetes-data-engineering/"/>
<updated>2026-08-10T18:46:03.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Run data workloads on Kubernetes: stateful services and persistent storage, Airflow and Spark on Kubernetes, Kafka, and data platform operations.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/mlops-fundamentals-on-stackit/</id>
<title>Neues Asset: MLOps Fundamentals on STACKIT</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/mlops-fundamentals-on-stackit/"/>
<updated>2026-08-10T18:46:03.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Essential MLOps practices on STACKIT: CI/CD for ML models, experiment tracking and model versioning, deployment strategies, and ML observability.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/sql-relational-database-fundamentals/</id>
<title>Neues Asset: SQL and Relational Database Fundamentals</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/sql-relational-database-fundamentals/"/>
<updated>2026-08-10T18:46:03.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Relational database concepts, SQL querying, query optimization, and basic database administration as a foundation for data engineering.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/stackit-dremio-getting-started/</id>
<title>Neues Asset: STACKIT Dremio: Getting Started</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/stackit-dremio-getting-started/"/>
<updated>2026-08-10T18:46:03.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Get started with STACKIT Dremio, the managed sovereign data lakehouse: instance setup, SSO/OIDC authentication, and connecting data sources.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/ai-agent-fundamentals/</id>
<title>Neues Asset: AI Agents Fundamentals</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/ai-agent-fundamentals/"/>
<updated>2026-08-04T23:39:40.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Learn to design and build AI agents: agent architectures, communication protocols like MCP and A2A, multi-agent systems, and agent security.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/capstone-sovereign-ai-agent/</id>
<title>Neues Asset: Capstone: Your Sovereign AI Assistant with OpenClaw</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/capstone-sovereign-ai-agent/"/>
<updated>2026-08-04T23:39:40.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Design, deploy, and harden a fully sovereign AI assistant with OpenClaw on STACKIT Compute Engine and AI Model Serving in this capstone project.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/cloud-computing-fundamentals/</id>
<title>Neues Asset: Cloud Computing Fundamentals</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/cloud-computing-fundamentals/"/>
<updated>2026-08-04T23:39:40.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Build a solid foundation in cloud computing: service and deployment models, core architecture patterns, and security principles for sovereign environments.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/data-engineer-fundamentals/</id>
<title>Neues Asset: Data Engineering Fundamentals</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/data-engineer-fundamentals/"/>
<updated>2026-08-04T23:39:40.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Learn the fundamentals of data engineering: the data engineer&apos;s role, the data lifecycle, modern data architectures, and governance and security.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/data-lakehouse-dremio/</id>
<title>Neues Asset: Data Lakehouse with Dremio (DeepDive)</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/data-lakehouse-dremio/"/>
<updated>2026-08-04T23:39:40.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Take a technical deep dive into Dremio on STACKIT: Apache Arrow, query federation, the semantic layer, Data Reflections, Apache Iceberg, and Project Nessie.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/data-lakehouse-fundamentals/</id>
<title>Neues Asset: Data Lakehouse Fundamentals</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/data-lakehouse-fundamentals/"/>
<updated>2026-08-04T23:39:40.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Learn the core concepts of the data lakehouse architecture: open table formats, how it compares to data warehouses and data lakes, and lakehouse strategy.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/data-pipelines-airflow/</id>
<title>Neues Asset: Data Pipelines with Apache Airflow</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/data-pipelines-airflow/"/>
<updated>2026-08-04T23:39:40.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Learn to orchestrate data pipelines with Apache Airflow: DAGs, operators and sensors, Kubernetes integration, and CI/CD for production workflows on STACKIT.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/foundations-of-cloud-ai-engineering/</id>
<title>Neues Asset: Foundations of Cloud AI Engineering</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/foundations-of-cloud-ai-engineering/"/>
<updated>2026-08-04T23:39:40.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Learn the essentials of cloud AI engineering: the AI lifecycle, cloud-based AI architectures, and sovereignty and compliance requirements on STACKIT.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/llm-fundamentals/</id>
<title>Neues Asset: LLM Fundamentals</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/llm-fundamentals/"/>
<updated>2026-08-04T23:39:40.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Learn the fundamentals of large language models in this comprehensive STACKIT University course: architecture, fine-tuning, prompt engineering, and model serving.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/responsible-ai-and-european-compliance/</id>
<title>Neues Asset: Responsible AI and European Compliance</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/responsible-ai-and-european-compliance/"/>
<updated>2026-08-04T23:39:40.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Learn how the EU AI Act and GDPR apply to AI systems, and how to build transparent, explainable, and privacy-preserving AI on STACKIT.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/stackit-dremio-hands-on-lab/</id>
<title>Neues Asset: STACKIT Dremio: Hands-On Lab</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/stackit-dremio-hands-on-lab/"/>
<updated>2026-08-04T23:39:40.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Build a complete data lakehouse on STACKIT Dremio in this hands-on lab: instance setup, Iceberg tables, the semantic layer, Data Reflections, and Nessie branching.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/using-stackit-ai-model-service/</id>
<title>Neues Asset: Using the STACKIT AI Model Service</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/stackit/using-stackit-ai-model-service/"/>
<updated>2026-08-04T23:39:40.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Learn how to deploy, configure, and monitor models with the STACKIT AI Model Service, from API integration to RAG patterns for sovereign AI systems.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/trails/stackit/ai-engineer/</id>
<title>Neuer Trail: STACKIT AI Engineer</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/trails/stackit/ai-engineer/"/>
<updated>2026-08-04T23:39:40.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Comprehensive learning path for AI engineers building sovereign AI solutions on STACKIT, from LLMs and agents to MLOps and responsible AI.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/trails/stackit/data-engineer/</id>
<title>Neuer Trail: STACKIT Data Engineer</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/trails/stackit/data-engineer/"/>
<updated>2026-08-04T23:39:40.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Comprehensive learning path for data engineers: SQL, dimensional modeling, pipelines with Airflow and Spark, and data lakehouses with Iceberg and Dremio on STACKIT.</summary>
</entry>
<entry>
<id>https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/open-contributors/component-showcase/</id>
<title>Neues Asset: Component Showcase</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="https://framework.stackit.cloud/data-and-ai/assetcontainer/open-contributors/component-showcase/"/>
<updated>2026-07-20T13:05:17.000Z</updated>
<category term="data-and-ai"/>
<summary>Sample asset that exercises every common Starlight and framework component, used to verify correct rendering in the presentation deck and the trail timeline view.</summary>
</entry>
</feed>
